Kako tržište iznajmljivanja u Sloveniji nastavlja da se širi, i domaći i strani vlasnici nekretnina sve više nude svoje stanove za iznajmljivanje. Međutim, Stambeni inspektorat Republike Slovenije nedavno je otkrio brojne prekršaje tokom svoje inspekcijske kampanje 2025. godine, ističući da mnogi stanodavci još uvek nisu svesni svojih zakonskih obaveza.
Pisani ugovor o zakupu je obavezan
Prema Ministarstvu za solidarnu budućnost, svaki ugovor o zakupu ili podzakupu mora biti sastavljen u pisanoj formi. Usmeni dogovori nisu dovoljni i iznajmljivanje nekretnine bez potpisanog ugovora o zakupu predstavlja prekršaj. I stanodavac i zakupac su dužni da potpišu pisani ugovor kojim se navode uslovi zakupa, uključujući kiriju, trajanje iznajmljivanja i broj stanara.
Stanodavci moraju da obaveste upravnika zgrade
U zgradama sa više stanova sa utvrđenim etažnim vlasništvom, stanodavci su zakonski obavezni da obaveste upravnika zgrade o zakupu. Moraju da prijave:
Ime zakupca
Broj osoba koje žive u stanu
Sve promene u vezi sa ugovorom o zakupu
Nedostavljanje ovih informacija bio je najčešći prekršaj koji je otkrio inspektorat.
Kazne za nepoštovanje propisa
Izdavanje imovine bez pisanog ugovora ili neinformisanje upravnika zgrade može rezultirati kaznama između 500 i 1.200 evra za individue. Pravna lica (kompanije ili agencije) mogu se suočiti sa znatno većim kaznama, koje iznose nekoliko hiljada evra.
Saradnja između nadležnima
Tokom inspekcija, Stambena inspekcija je takođe identifikovala sumnje na prekršaje van svoje nadležnosti, uključujući neregistrovane kirije („iznajmljivanje na crnom tržištu“) i potencijalne nepravilnosti u vezi sa porezima. Ovi slučajevi su prosleđeni Tržišnoj inspekciji i Finansijskoj upravi (FURS). U nekim situacijama, obavešteno je i Ministarstvo unutrašnjih poslova.
Tekuće inspekcije
Vlasti su najavile da će se ciljane inspekcije ugovora o zakupu i zakupa imovine nastaviti u budućnosti, sa ciljem povećanja transparentnosti i obezbeđivanja fer prakse zakupa.
Zašto je poštovanje propisa važno
Za stanodavce, odgovarajuća dokumentacija i komunikacija sa upravnicima zgrada nisu samo zakonski zahtevi već i važne mere zaštite. Pisani ugovor o zakupu štiti obe strane u slučaju sporova i osigurava da se sve obaveze, uključujući poreze i komunalne usluge, pravilno rešavaju.
Strani vlasnici nekretnina treba da budu posebno pažljivi na ove obaveze, jer administrativni propusti mogu brzo dovesti do kazni. Zakupci, s druge strane, uvek treba da insistiraju na pisanom ugovoru i registraciji zakupa.
SIBIZwww.sibiz.eu je konsultantska firma sa sedištem u Ljubljani, specijalizovana za podršku stranim pojedincima, poslovnim profesionalcima, digitalnim nomadima, kompanijama i korporacijama u Sloveniji. Sa snažnim stručnim znanjem u pravnom savetovanju, usklađenosti i korporativnom pravu, pomažemo klijentima da se snađu u slovenačkim propisima sa jasnoćom i poverenjem. Naš tim takođe pruža integrisanu podršku u računovodstvu, oporezivanju, nekretninama i preseljenju.
Za više informacija, kontaktirajte nas na www.sibiz.eu
Get consultations and important information first hand!
Ljubljana, april 2026. – Ministarstvo rada, porodica, socijalnih pitanja i jednakih mogućnosti (MDDSZ) zvanično je produžilo važenje uredbe koja omogućava brže zapošljavanje stranaca. Prvobitno je trebalo da istekne 30. aprila, ali ubrzani postupci će sada ostati na snazi do 31. oktobra 2026. godine. Ovo produženje je strateški potez za rešavanje stalnog nedostatka radne snage u […]
Snalaženje u zakonu o radu u stranoj zemlji može biti izazovno. Za sve strane stručnjake, vlasnike preduzeća i ekspate koji rade u Sloveniji, razumevanje Zakona o radnim odnosima (ZDR-1) je ključno za nesmetan profesionalni život. Novčana naknada za godišnji odmor je obavezna u Sloveniji i ovaj sveobuhvatni vodič pokriva sve što treba da znate o […]
Praćenje propisa o zapošljavanju je ključno za svakoga ko radi ili vodi posao u Sloveniji. Novi zakon, Zakon o zdravstvenim interventnim merama (ZDIUPZ), koji stupa na snagu 1. januara 2026. godine, uvodi značajne promene u pravima i obavezama u vezi sa naknadom za bolovanje. Ove promene utiču na sve uključene u proces: zaposlene (članove), medicinsko […]