Slovenya’nın kiralama pazarı büyümeye devam ederken, hem yerel hem de yabancı mülk sahipleri dairelerini kiralamak için giderek daha fazla teklifte bulunuyor. Ancak, Slovenya Cumhuriyeti Konut Denetleme Kurumu, 2025 denetim kampanyası sırasında çok sayıda ihlal tespit etti ve birçok ev sahibinin hala yasal yükümlülüklerinin farkında olmadığını vurguladı.
Yazılı Kira Sözleşmesi Zorunludur
Dayanışma Geleceği Bakanlığı’na göre, her kira veya alt kira sözleşmesi yazılı olarak yapılmalıdır. Sözlü anlaşmalar yeterli değildir ve imzalanmış bir kira sözleşmesi olmadan bir mülkü kiraya vermek suç teşkil eder. Hem ev sahibi hem de kiracı, kira bedeli, süre ve kiracı sayısı dahil olmak üzere kira şartlarını belirten yazılı bir sözleşme imzalamak zorundadır.
Ev Sahipleri Bina Yöneticisini Bilgilendirmek Zorundadır
Katı mülkiyetin olduğu çok daireli binalarda, ev sahipleri yasal olarak bina yöneticisine kira sözleşmesini bildirmekle yükümlüdür. Bildirmeleri gerekenler:
Kiracının adı
Dairede yaşayan kişi sayısı
Kira sözleşmesiyle ilgili her türlü değişiklik
Bu bilgilerin sağlanmaması, denetim kurumu tarafından tespit edilen en yaygın ihlaldi.
Uygunsuzluk Halinde Cezalar
Yazılı sözleşme olmadan mülk kiralamak veya bina yöneticisine bilgi vermemek, bireyler için 500 ila 1.200 avro arasında para cezasına neden olabilir. Tüzel kişiler (şirketler veya ajanslar) ise birkaç bin avroya varan çok daha yüksek para cezalarına çarptırılabilir.
Yetkililer Arasındaki İşbirliği
Denetimler sırasında, Konut Denetim Kurulu, kayıt dışı kiralamalar (“karaborsa kiralama”) ve olası vergi ile ilgili usulsüzlükler dahil olmak üzere, kendi yetki alanı dışındaki şüpheli ihlalleri de tespit etmiştir. Bu vakalar, Piyasa Denetim Kurulu ve Mali İdareye (FURS) sevk edilmiştir. Bazı durumlarda, İçişleri Bakanlığı da bilgilendirilmiştir.
Devam Eden Denetimler
Yetkililer, şeffaflığı artırmak ve adil kira uygulamalarını sağlamak amacıyla kira sözleşmeleri ve gayrimenkul kiralamalarına yönelik hedefli denetimlerin gelecekte de devam edeceğini açıklamıştır.
Uyumun Önemi
Ev sahipleri için, uygun belgelerin hazırlanması ve bina yöneticileriyle iletişim kurmak sadece yasal bir gereklilik değil, aynı zamanda önemli bir güvence de oluşturmaktadır. Yazılı bir kira sözleşmesi, anlaşmazlık durumunda her iki tarafı da korur ve vergiler ve kamu hizmetleri dahil tüm yükümlülüklerin doğru bir şekilde yerine getirilmesini sağlar.
Yabancı mülk sahipleri, idari ihmallerin hızla cezaya yol açabileceğinden, bu yükümlülüklere özellikle dikkat etmelidir. Öte yandan, kiracılar her zaman yazılı bir sözleşme ve kira sözleşmelerinin tescili konusunda ısrarcı olmalıdır.
Hakkımızda SIBIZ www.sibiz.eu, Ljubljana merkezli, Slovenya’daki yabancı bireyler, iş profesyonelleri, dijital göçebeler, şirketler ve kurumlara destek verme konusunda uzmanlaşmış bir danışmanlık şirketidir. Hukuki danışmanlık, uyum ve şirketler hukuku alanlarında güçlü bir uzmanlığa sahip olan şirketimiz, müşterilerinin Slovenya mevzuatını netlik ve güvenle anlamalarına yardımcı olmaktadır. Ekibimiz ayrıca muhasebe, vergilendirme, gayrimenkul ve taşınma konularında entegre destek sağlamaktadır.
Daha fazla bilgi için www.sibiz.eu adresinden bize ulaşın.
Get consultations and important information first hand!
Slovenya’da çalışan veya iş sahibi olan herkes için işgücü mevzuatını yakından takip etmek hayati önem taşımaktadır. 1 Ocak 2026 tarihinde yürürlüğe girecek olan yeni bir yasa olan Sağlık Müdahale Tedbirleri Kanunu (ZDIUPZ), hastalık izni tazminatı ile ilgili hak ve yükümlülüklerde önemli değişiklikler getirmektedir. Bu değişiklikler, sürece dahil olan herkesi etkilemektedir: Çalışanlar (üyeler), sağlık personeli ve […]
Slovenya, AB Platform Çalışma Direktifi‘ni ulusal hukuk sistemine uyarlamaya hazırlanırken, Wolt gibi önemli aktörler şeffaf bir kamuoyu tartışması çağrısında bulunuyor. 2 Aralık‘taki uygulama tarihi hızla yaklaşırken, bu değişiklikler ülkedeki gig ekonomisi, iş hukuku ve dijital platformların işleyişi üzerinde önemli bir etki yaratacak. İş İlişkisi Varsayımı 2024 AB Direktifi‘nin temelinde iş ilişkisi varsayımı yatmaktadır. Bu, dijital […]
Geçtiğimiz 10 Nisan Cuma itibarıyla, üçüncü ülke vatandaşlarına yönelik Elektronik Giriş/Çıkış Sistemi (EES) Schengen bölgesinin tamamında tam olarak faaliyete geçmiştir. Polis raporlarına göre, Slovenya’da sistem 10 Mart’tan bu yana beş uluslararası sınır geçiş noktasında aşamalı olarak devreye alınmıştır. EES şu anda Brnik (Ljubljana), Maribor Slivnica ve Portorož havaalanları ile Koper ve Piran deniz sınır kapıları […]