Kako tržište iznajmljivanja u Sloveniji nastavlja da se širi, i domaći i strani vlasnici nekretnina sve više nude svoje stanove za iznajmljivanje. Međutim, Stambeni inspektorat Republike Slovenije nedavno je otkrio brojne prekršaje tokom svoje inspekcijske kampanje 2025. godine, ističući da mnogi stanodavci još uvek nisu svesni svojih zakonskih obaveza.
Pisani ugovor o zakupu je obavezan
Prema Ministarstvu za solidarnu budućnost, svaki ugovor o zakupu ili podzakupu mora biti sastavljen u pisanoj formi. Usmeni dogovori nisu dovoljni i iznajmljivanje nekretnine bez potpisanog ugovora o zakupu predstavlja prekršaj. I stanodavac i zakupac su dužni da potpišu pisani ugovor kojim se navode uslovi zakupa, uključujući kiriju, trajanje iznajmljivanja i broj stanara.
Stanodavci moraju da obaveste upravnika zgrade
U zgradama sa više stanova sa utvrđenim etažnim vlasništvom, stanodavci su zakonski obavezni da obaveste upravnika zgrade o zakupu. Moraju da prijave:
Ime zakupca
Broj osoba koje žive u stanu
Sve promene u vezi sa ugovorom o zakupu
Nedostavljanje ovih informacija bio je najčešći prekršaj koji je otkrio inspektorat.
Kazne za nepoštovanje propisa
Izdavanje imovine bez pisanog ugovora ili neinformisanje upravnika zgrade može rezultirati kaznama između 500 i 1.200 evra za individue. Pravna lica (kompanije ili agencije) mogu se suočiti sa znatno većim kaznama, koje iznose nekoliko hiljada evra.
Saradnja između nadležnima
Tokom inspekcija, Stambena inspekcija je takođe identifikovala sumnje na prekršaje van svoje nadležnosti, uključujući neregistrovane kirije („iznajmljivanje na crnom tržištu“) i potencijalne nepravilnosti u vezi sa porezima. Ovi slučajevi su prosleđeni Tržišnoj inspekciji i Finansijskoj upravi (FURS). U nekim situacijama, obavešteno je i Ministarstvo unutrašnjih poslova.
Tekuće inspekcije
Vlasti su najavile da će se ciljane inspekcije ugovora o zakupu i zakupa imovine nastaviti u budućnosti, sa ciljem povećanja transparentnosti i obezbeđivanja fer prakse zakupa.
Zašto je poštovanje propisa važno
Za stanodavce, odgovarajuća dokumentacija i komunikacija sa upravnicima zgrada nisu samo zakonski zahtevi već i važne mere zaštite. Pisani ugovor o zakupu štiti obe strane u slučaju sporova i osigurava da se sve obaveze, uključujući poreze i komunalne usluge, pravilno rešavaju.
Strani vlasnici nekretnina treba da budu posebno pažljivi na ove obaveze, jer administrativni propusti mogu brzo dovesti do kazni. Zakupci, s druge strane, uvek treba da insistiraju na pisanom ugovoru i registraciji zakupa.
SIBIZwww.sibiz.eu je konsultantska firma sa sedištem u Ljubljani, specijalizovana za podršku stranim pojedincima, poslovnim profesionalcima, digitalnim nomadima, kompanijama i korporacijama u Sloveniji. Sa snažnim stručnim znanjem u pravnom savetovanju, usklađenosti i korporativnom pravu, pomažemo klijentima da se snađu u slovenačkim propisima sa jasnoćom i poverenjem. Naš tim takođe pruža integrisanu podršku u računovodstvu, oporezivanju, nekretninama i preseljenju.
Za više informacija, kontaktirajte nas na www.sibiz.eu
Get consultations and important information first hand!
Slovenija je pred značajnim zakonskim reformama koje će uticati na način na koji strani stručnjaci i državljani trećih zemalja ulaze u zemlju, borave u njoj i rade. Dva ključna zakonodavna predloga — nacrt izmena Zakona o strancima (ZTuj) i nacrt izmena Zakona o zapošljavanju, samozapošljavanju i radu stranaca (ZZSDT) — pokrenula su intenzivnu javnu raspravu […]
Ministarstvo privrede, rada i sporta (Ministrstvo za gospodarstvo, delo in šport) zvanično je objavilo nacrt izmena i dopuna Zakona o zapošljavanju, samozapošljavanju i radu stranaca (ZZSDT) na javnom portalu e-Demokracija. Ova sveobuhvatna izmena zakonodavstva usklađuje slovenačke propise o radu sa Direktivom (EU) 2024/1233 (preinačena Direktiva o jedinstvenoj dozvoli). Predložene izmene uvode brže procedure za promenu […]
Počev od 1. januara 2028. godine, velika promena značajno će uticati na način na koji se poslovne transakcije između kompanija (B2B) obavljaju u Sloveniji: biće obavezna razmena elektronskih faktura. Ova promena propisana je novim Zakonom o razmeni elektronskih računa i drugih elektronskih dokumenata (ZIERDED).Za strane osnivače, expate koji vode lokalne kompanije i korporativne menadžere zadužene […]