9 Ağustos 2025 tarihinde, Slovenya Cumhuriyeti Kamu Kayıtları ve İlgili Hizmetler Ajansı (AJPES), Gerçek Yararlanıcı Sicili’nde (RDL) yer alan tüzel kişilerin gerçek yararlanıcılarına ilişkin verilere halkın erişimini kısıtladı. Bu değişiklik, Kara Para Aklanmasının ve Terörün Finansmanının Önlenmesi Hakkında Kanun’da (ZPPDFT-2C) yapılan değişiklikleri uygulamaya koymakta ve Slovenya’yı Avrupa Adalet Divanı’nın (AAD) 2022 tarihli önemli kararına uyumlu hale getirmektedir.
Arka plan: ECJ kararı 22 Kasım 2022 tarihinde, ECJ, AB üye devletlerinin gerçek lehdar kayıtlarına açık kamu erişiminin geçersiz olduğuna hükmetti. Mahkeme, bu tür sınırsız erişimin, AB Temel Haklar Şartı’nın 7. ve 8. maddelerinde yer alan gizlilik ve veri koruma temel haklarına ciddi bir müdahale olduğunu tespit etti.
Dördüncü Kara Para Aklama Direktifi (AMLD) uyarınca, bu kayıtlara erişim, meşru menfaati olanlarla sınırlıydı. 2018 yılında kabul edilen Beşinci AMLD, bu sınırlamayı kaldırmış ve tam kamu erişimini zorunlu kılmıştır. ECJ, kara para aklama ve terörün finansmanıyla mücadele genel çıkarların bir amacı olmakla birlikte, bu amaca ulaşmak için sınırsız kamu erişiminin ne gerekli ne de orantılı olduğuna karar vermiştir. Erişim, yine meşru menfaatin kanıtlanmasına dayalı olmalıdır.
Slovenya’da Yeni Erişim Kuralları Yasa değişikliğinin ardından, Slovenya’da aşağıdaki gruplar gerçek lehdarlık verilerini elde edebilir:
ZPPDFT-2’nin 4. maddesi kapsamındaki yükümlü kuruluşlar (finansal kurumlar ve belirli meslek mensupları gibi)
Kolluk kuvvetleri, mahkemeler, parlamento soruşturma komisyonları ve denetim otoriteleri
ZPPDFT-2’nin 51. ve 51a. maddelerinde tanımlanan meşru menfaati kanıtlayan gerçek ve tüzel kişiler
Erişim, AJPES’e yapılan başvuru süreciyle sağlanır.
İşletmeler ve Uyum için Etkisi Due diligence için açık erişime güvenen şirketler ve profesyoneller artık prosedürlerini uyarlama gerekecektir. Erişim, meşru menfaat için yasal gerekliliklerin karşılanmasına ve resmi taleplerin sunulmasına bağlı olacaktır. ECJ, kara para aklama önlemlerinin önemini yeniden teyit ederken, şeffaflık ile gizlilik ve veri koruma arasında denge kurulması gerektiğini de vurgulamıştır.
SIBIZ, tüm işletmelere, yatırımcılara ve uyum görevlilerine, yeni kurallar ışığında iç KYC ve durum tespiti süreçlerini gözden geçirmelerini tavsiye eder. Ekibimiz, kurumsal müşterilere ve iş profesyonellerine Slovenya ve AB uyum gereklilikleri konusunda destek sağlar.
Ljubljana, Nisan 2026 – Çalışma, Aile, Sosyal İşler ve Fırsat Eşitliği Bakanlığı (MDDSZ), yabancıların daha hızlı istihdam edilmesini sağlayan kararnamenin geçerlilik süresini resmi olarak uzattı. Başlangıçta 30 Nisan’da sona erecek olan hızlandırılmış prosedürler, artık 31 Ekim 2026 tarihine kadar yürürlükte kalacak. Bu düzenleme, Slovenya’daki birçok önemli sektörde süregelen işgücü sıkıntısını gidermeye yönelik stratejik bir adımdır. […]
Yabancı bir ülkede iş hukukuna uyum sağlamak zorlu bir süreç olabilir. Slovenya’da çalışan tüm yabancı profesyoneller, işletme sahipleri ve yurtdışında yaşayanlar için, İş İlişkileri Kanunu (ZDR-1)‘i anlamak, sorunsuz bir iş hayatı sürmek açısından hayati önem taşır. Slovenya’da tatil ücreti zorunludur ve bu kapsamlı rehber, yıllık izin ile ilgili hak ve yükümlülükleriniz ve 2026 yılı için […]
Slovenya’da çalışan veya iş sahibi olan herkes için işgücü mevzuatını yakından takip etmek hayati önem taşımaktadır. 1 Ocak 2026 tarihinde yürürlüğe girecek olan yeni bir yasa olan Sağlık Müdahale Tedbirleri Kanunu (ZDIUPZ), hastalık izni tazminatı ile ilgili hak ve yükümlülüklerde önemli değişiklikler getirmektedir. Bu değişiklikler, sürece dahil olan herkesi etkilemektedir: Çalışanlar (üyeler), sağlık personeli ve […]