{"id":16341,"date":"2026-10-07T06:07:36","date_gmt":"2026-10-07T06:07:36","guid":{"rendered":"https:\/\/sibiz.eu\/?p=16341"},"modified":"2026-10-07T06:07:39","modified_gmt":"2026-10-07T06:07:39","slug":"velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/","title":{"rendered":"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>Slovenija je pred zna\u010dajnim zakonskim reformama koje \u0107e uticati na na\u010din na koji strani stru\u010dnjaci i dr\u017eavljani tre\u0107ih zemalja ulaze u zemlju, borave u njoj i rade. Dva klju\u010dna zakonodavna predloga \u2014 nacrt izmena <strong>Zakona o strancima (ZTuj)<\/strong> i nacrt izmena <strong>Zakona o zapo\u0161ljavanju, samozapo\u0161ljavanju i radu stranaca (ZZSDT)<\/strong> \u2014 pokrenula su intenzivnu javnu raspravu me\u0111u klju\u010dnim socijalnim partnerima, udru\u017eenjima poslodavaca, sindikatima i nevladinim organizacijama.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Nakon zavr\u0161etka perioda javnih konsultacija, o\u010dekuje se da \u0107e predlozi ove godine biti upu\u0107eni u proceduru pred slovena\u010dkim parlamentom. Dok nadle\u017ena ministarstva nagla\u0161avaju modernizaciju, pojednostavljenje administrativnih procedura i ekonomsku otpornost, poslodavci i sindikati iznose izrazito razli\u010dite stavove o tome kako \u0107e ove promene uticati na konkurentnost Slovenije i prava radnika.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Dva klju\u010dna zakonska stuba: \u0161ta se menja?<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Teku\u0107a reforma ure\u0111uje oblast migracije stranaca kroz dva komplementarna pravna instrumenta:<\/p>\n<ol start=\"1\" class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-cf3dd2\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Zakon o strancima (ZTuj):<\/strong> ure\u0111uje ulazak u zemlju, dozvole za boravak, spajanje porodice i uslove integracije.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Zakon o zapo\u0161ljavanju, samozapo\u0161ljavanju i radu stranaca (ZZSDT):<\/strong> ure\u0111uje radne dozvole, jedinstvene dozvole, obaveze poslodavaca, agencije za privremeno zapo\u0161ljavanje i sankcije za kr\u0161enje propisa o radu.<\/p><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Zajedno, ovi nacrti imaju za cilj da iz temelja unaprede na\u010din na koji Slovenija ure\u0111uje zapo\u0161ljavanje dr\u017eavljana tre\u0107ih zemalja, fleksibilnost poslovanja i dugoro\u010dni boravak.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Najva\u017enije predlo\u017eene izmene<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Predlo\u017eene zakonske izmene donose zna\u010dajne promene kako za poslodavce, tako i za strane dr\u017eavljane:<\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-cb3933\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Omogu\u0107avanje zapo\u0161ljavanja stranaca preko agencija za privremeno zapo\u0161ljavanje:<\/strong> Ukida se postoje\u0107a zabrana i licenciranim agencijama za privremeno zapo\u0161ljavanje omogu\u0107ava da zapo\u0161ljavaju dr\u017eavljane tre\u0107ih zemalja, \u010dime bi se Slovenija pribli\u017eila praksi ve\u0107ine dr\u017eava \u010dlanica Evropske unije.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Izmena praga za izricanje sankcija poslodavcima:<\/strong> Ubla\u017eavaju se uslovi za izricanje neposredne zabrane zapo\u0161ljavanja. Prema va\u017ee\u0107im pravilima, jedna pravosna\u017ena administrativna kazna za odre\u0111ene prekr\u0161aje iz oblasti radnog zakonodavstva mo\u017ee dovesti do potpune zabrane zapo\u0161ljavanja stranih radnika. Predlo\u017eenim izmenama ovaj prag se pove\u0107ava, tako da bi za potpunu zabranu zapo\u0161ljavanja bile potrebne dve pravosna\u017ene kazne u periodu od dve godine.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Produ\u017eavanje perioda \u010dekanja za spajanje porodice:<\/strong> Period zakonitog boravka koji dr\u017eavljanin tre\u0107e zemlje mora da ispuni pre nego \u0161to mo\u017ee da podnese zahtev za spajanje porodice produ\u017eava se sa sada\u0161njih godinu dana na <strong>tri godine<\/strong>.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Sufinansiranje u\u010denja slovena\u010dkog jezika:<\/strong> Umesto besplatnog pristupa kursevima slovena\u010dkog jezika, uvodi se obaveza da strani dr\u017eavljani u\u010destvuju u finansiranju sa 40% tro\u0161kova.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Vi\u0161i standardi integracije i poznavanja jezika:<\/strong> Podi\u017ee se zvani\u010dno zahtevani nivo znanja slovena\u010dkog jezika, kao i osnovni finansijski prag, odnosno dokaz o dovoljnim sredstvima za izdr\u017eavanje, potreban za dobijanje privremene dozvole za boravak.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Pojednostavljenje promene poslodavca i radnog mesta:<\/strong> Pojednostavljuju se proceduralne formalnosti prilikom promene poslodavca ili radnog mesta, uz istovremeno uvo\u0111enje jasno definisanih uslova \u010diji je cilj stabilizacija po\u010detnih ugovora o radu.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Pro\u0161irenje okvira za sezonski rad:<\/strong> Pove\u0107ava se fleksibilnost anga\u017eovanja sezonskih radnika u dinami\u010dnim sektorima kao \u0161to su poljoprivreda, turizam i logistika.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Perspektiva poslodavaca: re\u0161avanje strukturnog nedostatka radne snage<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Predstavnici privrede i udru\u017eenja poslodavaca uglavnom su pozdravili nastojanja da procedure budu manje birokratske, br\u017ee i transparentnije.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Udru\u017eenje poslodavaca Slovenije (ZDS)<\/strong> istaklo je da se doma\u0107a privreda suo\u010dava sa ozbiljnim i strukturnim nedostatkom radne snage u brojnim sektorima. Prema mi\u0161ljenju ZDS-a, efikasna i modernizovana politika radne migracije od klju\u010dnog je zna\u010daja za o\u010duvanje produktivnosti slovena\u010dkih preduze\u0107a.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">ZDS sna\u017eno podr\u017eava ukidanje ograni\u010denja za agencije za privremeno zapo\u0161ljavanje, nagla\u0161avaju\u0107i da:<\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-67db37\">\n<li class=\" eplus-wrapper\">Slovenija ostaje jedna od retkih dr\u017eava \u010dlanica EU koje zabranjuju zapo\u0161ljavanje stranaca preko agencija.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Agencije za privremeno zapo\u0161ljavanje ve\u0107 spadaju me\u0111u najstro\u017ee regulisane subjekte na nacionalnom tr\u017ei\u0161tu rada i moraju da ispunjavaju rigorozne zakonske uslove za dobijanje licence.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Omogu\u0107avanje zapo\u0161ljavanja preko agencija pru\u017ea neophodnu operativnu fleksibilnost preduze\u0107ima koja se suo\u010davaju sa promenljivim i projektnim potrebama za radnom snagom, koje nije uvek mogu\u0107e predvideti dvanaest meseci unapred.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Kada je re\u010d o sankcijama za poslodavce, ZDS se zala\u017ee za jo\u0161 ve\u0107i stepen fleksibilnosti, uz obrazlo\u017eenje da su propisi o radu slo\u017eeni i da preduze\u0107a ne bi trebalo da budu suo\u010dena sa sveobuhvatnom zabranom zapo\u0161ljavanja stranih radnika zbog manjih ili nenamernih administrativnih propusta koji nisu povezani sa zapo\u0161ljavanjem stranaca.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>Istovremeno, <strong>Privredna komora Slovenije (GZS)<\/strong> poziva na oprez kada je re\u010d o restriktivnim elementima Zakona o strancima. GZS upozorava da bi pove\u0107anje finansijskih pragova i produ\u017eavanje rokova za spajanje porodice mogli da umanje privla\u010dnost Slovenije u sve konkurentnijoj regionalnoj trci za kvalifikovanim stru\u010dnjacima i tehni\u010dkim kadrom.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Sindikati i civilno dru\u0161tvo: zabrinutost zbog za\u0161titnih mehanizama i integracije<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Sindikati i organizacije civilnog dru\u0161tva izrazili su ozbiljnu zabrinutost kako zbog na\u010dina na koji se procedura vodi, tako i zbog sadr\u017eaja samih nacrta zakona.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Konfederacija sindikata Slovenije Pergam (KSS Pergam)<\/strong> kritikovala je proces u okviru <strong>Ekonomskog i socijalnog saveta Slovenije (ESS)<\/strong>, ukazuju\u0107i na to da su pre upu\u0107ivanja nacrta u javne konsultacije zaobi\u0111eni me\u0111usektorski konsenzus i uporedne procene uticaja. Sindikalno rukovodstvo navodi da:<\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-ad57a3\">\n<li class=\" eplus-wrapper\">Zakon o strancima poo\u0161trava uslove za ulazak u zemlju i za\u0161titu porodi\u010dnog \u017eivota, \u010dime se ote\u017eava dugoro\u010dna dru\u0161tvena integracija.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Zakon o zapo\u0161ljavanju otvara mogu\u0107nost rada preko agencija i ubla\u017eava sankcije za poslodavce, a da pritom ne uvodi dovoljno sna\u017ene mehanizme nadzora nad radnim uslovima niti za\u0161titu od pritiska na smanjenje zarada.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Ograni\u010davanje mobilnosti radnika tokom po\u010detnog perioda ugovora, bez odgovaraju\u0107ih za\u0161titnih mehanizama, stvara neravnote\u017eu pregovara\u010dke mo\u0107i izme\u0111u poslodavca i zaposlenog.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>Predstavnici organizacija koje se bave za\u0161titom prava radnika, poput <strong>Savetovali\u0161ta za radnike (Delavska svetovalnica)<\/strong>, tako\u0111e su izrazili zabrinutost da bi otvaranje mogu\u0107nosti zapo\u0161ljavanja preko agencija, bez sna\u017enog nadzora inspekcije rada, moglo da dovede do nesigurnih uslova rada i dodatnog pritiska na smanjenje zarada.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Stav Vlade: modernizacija uz uravnote\u017eenu regulaciju<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Ministarstvo unutra\u0161njih poslova (MNZ)<\/strong>, <strong>Ministarstvo javne uprave (MJU)<\/strong> i <strong>Ministarstvo privrede, turizma i sporta (MGT\u0160)<\/strong> smatraju da zakonski paketi uspostavljaju ravnote\u017eu izme\u0111u potreba privrede i pravne za\u0161tite.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Predstavnici dr\u017eave navode da je osnovni cilj politike dvostruk: obezbe\u0111ivanje predvidivog priliva legalne radne snage kako bi se o\u010duvale ekonomske performanse, uz istovremeno uvo\u0111enje savremenih mehanizama nadzora, ure\u0111enih migracionih kanala i odr\u017eivih struktura tr\u017ei\u0161ta rada.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Kako se nacrti zakona pribli\u017eavaju proceduri pred slovena\u010dkom Narodnom skup\u0161tinom, akteri iz poslovnog sektora, logistike, tehni\u010dkih delatnosti i ljudskih resursa pa\u017eljivo \u0107e pratiti proces kako bi se osiguralo da zahtevi u pogledu uskla\u0111enosti sa zakonom ostanu transparentni, primenljivi i konkurentni.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>O nama<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>U kompaniji <strong>SIBIZ<\/strong> ponosni smo na to \u0161to smo vode\u0107i stru\u010dnjaci u Sloveniji u oblastima <strong>poslovne migracije<\/strong>, kao i <strong>relokacije kompanija i pojedinaca<\/strong>. Specijalizovani smo za pru\u017eanje podr\u0161ke <strong>poslovnim profesionalcima<\/strong>, <strong>korporativnim klijentima<\/strong> i <strong>pojedincima<\/strong> u snala\u017eenju kroz slo\u017een sistem slovena\u010dkih propisa i lokalnih administrativnih procedura. Na\u0161 stru\u010dni tim je tu da obezbedi da va\u0161 prelazak u Sloveniju bude jednostavan, uskla\u0111en sa propisima i uspe\u0161an.<\/p><br\/><p><strong>Za vi\u0161e informacija: <\/strong><a href=\"http:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/\"><strong>www.sibiz.eu<\/strong><\/a><\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovenija je pred zna\u010dajnim zakonskim reformama koje \u0107e uticati na na\u010din na koji strani stru\u010dnjaci i dr\u017eavljani tre\u0107ih zemalja ulaze u zemlju, borave u njoj i rade. Dva klju\u010dna zakonodavna predloga \u2014 nacrt izmena Zakona o strancima (ZTuj) i nacrt izmena Zakona o zapo\u0161ljavanju, samozapo\u0161ljavanju i radu stranaca (ZZSDT) \u2014 pokrenula su intenzivnu javnu raspravu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","footnotes":""},"categories":[637,1091,611,606,612,608,607,609,1096,1087,1095,1097,1099,1088],"tags":[40,18,27,20,1108,30,25,32,1104,1111,1113,37,1103,1109,53,1110,1112,1101],"class_list":["post-16341","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-blog","category-blog-sr_la","category-business","category-employing-foreigners","category-employment-in-slovenia","category-legislation","category-life-in-slovenia","category-news","category-posao","category-vesti","category-zakonodavstvo","category-zaposlenje-u-sloveniji","category-zaposljavanje-stranaca","category-zivot-u-sloveniji","tag-business-in-slovenia","tag-corporate","tag-employment","tag-investment","tag-korporativni","tag-labour","tag-legislation","tag-life-in-slovenia-2","tag-poslovanje-u-sloveniji","tag-rad-u-sloveniji","tag-rada","tag-slovenia","tag-slovenija","tag-ulaganja","tag-work-in-slovenia","tag-zakonodavstvo","tag-zaposljavanje","tag-zivot-u-sloveniji"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite - Sibiz d.o.o.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite - Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovenija je pred zna\u010dajnim zakonskim reformama koje \u0107e uticati na na\u010din na koji strani stru\u010dnjaci i dr\u017eavljani tre\u0107ih zemalja ulaze u zemlju, borave u njoj i rade. Dva klju\u010dna zakonodavna predloga \u2014 nacrt izmena Zakona o strancima (ZTuj) i nacrt izmena Zakona o zapo\u0161ljavanju, samozapo\u0161ljavanju i radu stranaca (ZZSDT) \u2014 pokrenula su intenzivnu javnu raspravu [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-07T06:07:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-07T06:07:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\"},\"headline\":\"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite\",\"datePublished\":\"2026-10-07T06:07:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T06:07:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/\"},\"wordCount\":1265,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"keywords\":[\"business in Slovenia\",\"corporate\",\"employment\",\"investment\",\"korporativni\",\"labour\",\"Legislation\",\"life in Slovenia\",\"poslovanje u Sloveniji\",\"Rad u Sloveniji\",\"rada\",\"Slovenia\",\"Slovenija\",\"ulaganja\",\"Work in Slovenia\",\"Zakonodavstvo\",\"zapo\u0161ljavanje\",\"\u017eivot u Sloveniji\"],\"articleSection\":[\"BLOG\",\"BLOG\",\"Business\",\"Employing foreigners\",\"Employment in Slovenia\",\"Legislation\",\"Life in Slovenia\",\"NEWS\",\"Posao\",\"Vesti\",\"Zakonodavstvo\",\"Zaposlenje u Sloveniji\",\"Zapo\u0161ljavanje stranaca\",\"\u017divot u Sloveniji\"],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/\",\"name\":\"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite - Sibiz d.o.o.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-10-07T06:07:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-10-07T06:07:39+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"description\":\"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sibiz d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\",\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/author\\\/eymene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite - Sibiz d.o.o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite - Sibiz d.o.o.","og_description":"Slovenija je pred zna\u010dajnim zakonskim reformama koje \u0107e uticati na na\u010din na koji strani stru\u010dnjaci i dr\u017eavljani tre\u0107ih zemalja ulaze u zemlju, borave u njoj i rade. Dva klju\u010dna zakonodavna predloga \u2014 nacrt izmena Zakona o strancima (ZTuj) i nacrt izmena Zakona o zapo\u0161ljavanju, samozapo\u0161ljavanju i radu stranaca (ZZSDT) \u2014 pokrenula su intenzivnu javnu raspravu [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/","og_site_name":"Sibiz d.o.o.","article_published_time":"2026-10-07T06:07:36+00:00","article_modified_time":"2026-10-07T06:07:39+00:00","author":"Eymen Erakkaya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eymen Erakkaya","Est. reading time":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/"},"author":{"name":"Eymen Erakkaya","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880"},"headline":"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite","datePublished":"2026-10-07T06:07:36+00:00","dateModified":"2026-10-07T06:07:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/"},"wordCount":1265,"publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"keywords":["business in Slovenia","corporate","employment","investment","korporativni","labour","Legislation","life in Slovenia","poslovanje u Sloveniji","Rad u Sloveniji","rada","Slovenia","Slovenija","ulaganja","Work in Slovenia","Zakonodavstvo","zapo\u0161ljavanje","\u017eivot u Sloveniji"],"articleSection":["BLOG","BLOG","Business","Employing foreigners","Employment in Slovenia","Legislation","Life in Slovenia","NEWS","Posao","Vesti","Zakonodavstvo","Zaposlenje u Sloveniji","Zapo\u0161ljavanje stranaca","\u017divot u Sloveniji"],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/","name":"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite - Sibiz d.o.o.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website"},"datePublished":"2026-10-07T06:07:36+00:00","dateModified":"2026-10-07T06:07:39+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-SR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/velika-reforma-zakonodavstva-o-strancima-i-zaposljavanju-u-sloveniji-uskladivanje-konkurentnosti-poslovanja-administrativne-efikasnosti-i-socijalne-zastite\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Velika reforma zakonodavstva o strancima i zapo\u0161ljavanju u Sloveniji: uskla\u0111ivanje konkurentnosti poslovanja, administrativne efikasnosti i socijalne za\u0161tite"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","name":"Sibiz d.o.o.","description":"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.","publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization","name":"Sibiz d.o.o.","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-SR","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","contentUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","width":512,"height":512,"caption":"Sibiz d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880","name":"Eymen Erakkaya","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/author\/eymene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16341"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16363,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16341\/revisions\/16363"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}