{"id":15926,"date":"2026-07-01T16:01:32","date_gmt":"2026-07-01T16:01:32","guid":{"rendered":"https:\/\/sibiz.eu\/?p=15926"},"modified":"2026-07-01T16:01:33","modified_gmt":"2026-07-01T16:01:33","slug":"eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/","title":{"rendered":"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\" wp-block-image is-resized eplus-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ana.jpg\" alt=\"\" style=\"width:1150px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>U odlu\u010dnom koraku ka integrisanijem i konkurentnijem jedinstvenom tr\u017ei\u0161tu, <strong>Savet EU i Evropski parlament <\/strong>postigli su preliminarni sporazum o zna\u010dajnom propisu koji c\u0301e fundamentalno promeniti na\u010din funkcionisanja prekograni\u010dnih usluga. Potpisan kao deo ambiciozne mape puta <strong>\u201eJedna Evropa, jedno tr\u017ei\u0161te\u201c<\/strong>, ovaj novi okvir se fokusira na dva klju\u010dna stuba: potpunu digitalizaciju administrativnog procesa za <strong>upu\u0107ene radnike<\/strong> i uvo\u0111enje stro\u017eih mera za\u0161tite od izlaganja opasnim hemikalijama na radnom mestu.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Za me\u0111unarodne kompanije, logisti\u010dke dobavlja\u010de i korporativne poslodavce koji posluju u Sloveniji ili se preseljavaju u Sloveniju, ova a\u017euriranja predstavljaju veliku operativnu promenu. Evo \u0161ta treba da znate o predstojec\u0301im propisima, njihovim o\u010dekivanim rokovima i prakti\u010dnim implikacijama za uskla\u0111enost va\u0161e kompanije.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Kraj birokratije: Standardizovane digitalne deklaracije<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Upu\u0107eni radnik<\/strong> je definisan kao zaposleni koga je njegov poslodavac poslao da privremeno obavlja uslugu u drugoj dr\u017eavi \u010dlanici EU. Istorijski gledano, navigacija kroz razli\u010dite i \u010desto fragmentirane nacionalne portale u 27 zemalja \u010dlanica bila je jedna od deset najrestriktivnijih prepreka za prekograni\u010dnu mobilnost poslovanja unutar Evropske unije.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Da bi se uklonile ove prepreke, nova uredba EU uvodi jedinstveni, potpuno digitalni proces za podno\u0161enje deklaracija o upu\u0107ivanju:<\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-5de927\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Vi\u0161ejezi\u010dni javni interfejs<\/strong>: Evropska komisija c\u0301e uspostaviti centralni onlajn portal gde kompanije mogu da podnose svoje <strong>e-deklaracije<\/strong>.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Dobrovoljno, ali ekskluzivno usvajanje:<\/strong> Dr\u017eave \u010dlanice mogu da izaberu da usvoje ovaj centralizovani interfejs EU umesto svojih postojec\u0301ih nacionalnih portala. Me\u0111utim, kada se dr\u017eava \u010dlanica odlu\u010di za to, mora <strong>isklju\u010divo<\/strong> da koristi ovaj interfejs i zakonski joj je zabranjeno da zahteva dodatne nacionalne deklaracije ili suvi\u0161nu papirologiju.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Zna\u010dajne <strong>u\u0161tede tro\u0161kova i vremena<\/strong>: <strong>Evropska agencija za rad (ELA)<\/strong> procenjuje da c\u0301e kori\u0161c\u0301enje jedinstvenog digitalnog obrasca smanjiti vreme potrebno za popunjavanje deklaracija o zapo\u0161ljavanju za <strong>73%<\/strong>. Pored toga, \u010dak i uz delimi\u010dno u\u010de\u0161c\u0301e dr\u017eava \u010dlanica, o\u010dekuje se da c\u0301e administrativni tro\u0161kovi za pru\u017eaoce usluga pasti za <strong>58%<\/strong>. Ako svih 27 zemalja \u010dlanica usvoji sistem, administrativno opterec\u0301enje c\u0301e pasti za <strong>81%<\/strong>.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Integracija otpremanja dokumenata<\/strong>: Preliminarni sporazum uvodi novu funkciju koja omoguc\u0301ava pru\u017eaocima usluga da otpreme svu pratec\u0301u dokumentaciju direktno na javni interfejs, zamenjujuc\u0301i fragmentirane nacionalne procedure.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Prakti\u010dni uticaj na slovena\u010dko poslovno okru\u017eenje<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>Trenutno, kompanije u Sloveniji koje registruju zaposlene za prekograni\u010dni rad moraju da se koordiniraju sa nekoliko lokalnih vlasti. Tipi\u010dno, ovo po\u010dinje dobijanjem obrasca A1 od <strong>Slovena\u010dkog zavoda za zdravstveno osiguranje (ZZZS)<\/strong>, koji se \u010desto upravlja preko nacionalnog portala <strong>Slovena\u010dka poslovna ta\u010dka (SPOT)<\/strong>.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Prelazak na jedinstveni digitalni portal na nivou EU zna\u010dajno c\u0301e smanjiti teret slovena\u010dkih logisti\u010dkih, proizvodnih i gra\u0111evinskih kompanija koje \u010desto upuc\u0301uju radnike u susednu Austriju, Italiju ili Nema\u010dku. Centralizacijom komunikacije izme\u0111u nacionalnih organa za sprovo\u0111enje zakona i pru\u017ealaca usluga, provere uskla\u0111enosti c\u0301e biti br\u017ee i manje sklone birokratskim ka\u0161njenjima.<\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Pobolj\u0161ana za\u0161tita radnika: Stroga ograni\u010denja opasnih hemikalija<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\">Paralelno sa inicijativom za digitalizaciju, preliminarni sporazum uvodi rigorozne mere bezbednosti kako bi se za\u0161titili radnici od supstanci visokog rizika. Nova pravila postavljaju stroga ograni\u010denja izlo\u017eenosti na radnom mestu za<\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-7655aa\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Kobalt<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Policikli\u010dne aromati\u010dne ugljovodonike (PAH)<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>\u00a01,4-dioksan<\/strong><\/p><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>Evropska komisija procenjuje da c\u0301e ova ograni\u010denja izlo\u017eenosti spre\u010diti oko <strong>1.700 slu\u010dajeva raka pluc\u0301a i 19.000 drugih profesionalnih bolesti<\/strong> tokom narednih 40 godina. Pored uticaja na ljude, o\u010dekuje se da c\u0301e ove preventivne mere u\u0161tedeti do <strong>1,16 milijardi evra tro\u0161kova zdravstvene za\u0161tite<\/strong> \u0161irom EU, \u0161to predstavlja vitalnu dugoro\u010dnu investiciju u dobrobit radne snage.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Vremenski okvir i sledec\u0301i koraci<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>Privremene sporazume sada moraju formalno odobriti i usvojiti i <strong>Savet EU i Evropski parlament<\/strong> pre nego \u0161to mogu stupiti na snagu. Kao deo akcionog plana <strong>\u201eJedna Evropa, jedno tr\u017ei\u0161te\u201c<\/strong>, o\u010dekuje se da c\u0301e sistem digitalnog deklarisanja biti u potpunosti implementiran do kraja 2027. godine, \u0161to proaktivno planiranje uskla\u0111enosti \u010dini neophodnim za poslovne lidere koji razmi\u0161ljaju unapred.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>O nama<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p>U <strong>SIBIZ<\/strong>-u, ponosimo se time \u0161to smo najbolji u Sloveniji u oblastima <strong>migracije poslovanja, korporativnog preseljenja i individualnog preseljenja<\/strong>. Specijalizovani smo za pomoc\u0301 <strong>poslovnim profesionalcima, korporativnim klijentima i pojedincima<\/strong> u snala\u017eenju u slo\u017eenom pejza\u017eu slovena\u010dkih propisa i lokalnih administrativnih procedura. Na\u0161 tim stru\u010dnjaka je tu da osigura da va\u0161 prelazak u Sloveniju bude gladak, u skladu sa propisima i veoma uspe\u0161an.<\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><p><strong>Za vi\u0161e informacija: <\/strong><a href=\"http:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/\"><strong><mark class=\"has-inline-color has-blue-color\" style=\"background-color: rgba(0, 0, 0, 0);\">www.sibiz.eu<\/mark><\/strong><\/a><\/p><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n<p class=\"eplus-wrapper wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>U odlu\u010dnom koraku ka integrisanijem i konkurentnijem jedinstvenom tr\u017ei\u0161tu, Savet EU i Evropski parlament postigli su preliminarni sporazum o zna\u010dajnom propisu koji c\u0301e fundamentalno promeniti na\u010din funkcionisanja prekograni\u010dnih usluga. Potpisan kao deo ambiciozne mape puta \u201eJedna Evropa, jedno tr\u017ei\u0161te\u201c, ovaj novi okvir se fokusira na dva klju\u010dna stuba: potpunu digitalizaciju administrativnog procesa za upu\u0107ene radnike [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":15908,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","footnotes":""},"categories":[637,1091,611,622,612,1092,608,609,1098,613],"tags":[40,27,30,25,1104,1113,37,1103],"class_list":["post-15926","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog","category-blog-sr_la","category-business","category-culture","category-employment-in-slovenia","category-kultura","category-legislation","category-news","category-rad-u-sloveniji","category-work-in-slovenia","tag-business-in-slovenia","tag-employment","tag-labour","tag-legislation","tag-poslovanje-u-sloveniji","tag-rada","tag-slovenia","tag-slovenija"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu - Sibiz d.o.o.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu - Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"U odlu\u010dnom koraku ka integrisanijem i konkurentnijem jedinstvenom tr\u017ei\u0161tu, Savet EU i Evropski parlament postigli su preliminarni sporazum o zna\u010dajnom propisu koji c\u0301e fundamentalno promeniti na\u010din funkcionisanja prekograni\u010dnih usluga. Potpisan kao deo ambiciozne mape puta \u201eJedna Evropa, jedno tr\u017ei\u0161te\u201c, ovaj novi okvir se fokusira na dva klju\u010dna stuba: potpunu digitalizaciju administrativnog procesa za upu\u0107ene radnike [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-01T16:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-01T16:01:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ana.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1856\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1210\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\"},\"headline\":\"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu\",\"datePublished\":\"2026-07-01T16:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T16:01:33+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/\"},\"wordCount\":778,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ana.jpg\",\"keywords\":[\"business in Slovenia\",\"employment\",\"labour\",\"Legislation\",\"poslovanje u Sloveniji\",\"rada\",\"Slovenia\",\"Slovenija\"],\"articleSection\":[\"BLOG\",\"BLOG\",\"Business\",\"Culture\",\"Employment in Slovenia\",\"Kultura\",\"Legislation\",\"NEWS\",\"Rad u Sloveniji\",\"Work in Slovenia\"],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/\",\"name\":\"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu - Sibiz d.o.o.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ana.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-01T16:01:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-01T16:01:33+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ana.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/ana.jpg\",\"width\":1856,\"height\":1210},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"description\":\"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sibiz d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\",\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/author\\\/eymene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu - Sibiz d.o.o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu - Sibiz d.o.o.","og_description":"U odlu\u010dnom koraku ka integrisanijem i konkurentnijem jedinstvenom tr\u017ei\u0161tu, Savet EU i Evropski parlament postigli su preliminarni sporazum o zna\u010dajnom propisu koji c\u0301e fundamentalno promeniti na\u010din funkcionisanja prekograni\u010dnih usluga. Potpisan kao deo ambiciozne mape puta \u201eJedna Evropa, jedno tr\u017ei\u0161te\u201c, ovaj novi okvir se fokusira na dva klju\u010dna stuba: potpunu digitalizaciju administrativnog procesa za upu\u0107ene radnike [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/","og_site_name":"Sibiz d.o.o.","article_published_time":"2026-07-01T16:01:32+00:00","article_modified_time":"2026-07-01T16:01:33+00:00","og_image":[{"width":1856,"height":1210,"url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ana.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eymen Erakkaya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eymen Erakkaya","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/"},"author":{"name":"Eymen Erakkaya","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880"},"headline":"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu","datePublished":"2026-07-01T16:01:32+00:00","dateModified":"2026-07-01T16:01:33+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/"},"wordCount":778,"publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ana.jpg","keywords":["business in Slovenia","employment","labour","Legislation","poslovanje u Sloveniji","rada","Slovenia","Slovenija"],"articleSection":["BLOG","BLOG","Business","Culture","Employment in Slovenia","Kultura","Legislation","NEWS","Rad u Sloveniji","Work in Slovenia"],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/","name":"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu - Sibiz d.o.o.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ana.jpg","datePublished":"2026-07-01T16:01:32+00:00","dateModified":"2026-07-01T16:01:33+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-SR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-SR","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/#primaryimage","url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ana.jpg","contentUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/ana.jpg","width":1856,"height":1210},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/eu-pojednostavljuje-upucivanje-radnika-na-rad-nova-era-digitalnih-deklaracija-i-poboljsana-bezbednost-na-radu\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"EU pojednostavljuje upu\u0107ivanje radnika na rad: Nova era digitalnih deklaracija i pobolj\u0161ana bezbednost na radu"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","name":"Sibiz d.o.o.","description":"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.","publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization","name":"Sibiz d.o.o.","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-SR","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","contentUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","width":512,"height":512,"caption":"Sibiz d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880","name":"Eymen Erakkaya","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/author\/eymene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15926"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15926\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15934,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15926\/revisions\/15934"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15908"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}