{"id":14554,"date":"2025-12-08T14:47:22","date_gmt":"2025-12-08T14:47:22","guid":{"rendered":"https:\/\/sibiz.eu\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/"},"modified":"2025-12-11T13:02:14","modified_gmt":"2025-12-11T13:02:14","slug":"slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/","title":{"rendered":"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\" wp-block-image eplus-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-2.jpg\" alt=\"\"\/><\/figure>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>Slovenija je aktivirala <strong>\u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena<\/strong> u skladu sa <strong>ZUDPNP<\/strong>. Mera podr\u017eava poslodavce koji se suo\u010davaju sa <strong>privremenim poremec\u0301ajima<\/strong> i kojima je potrebno smanjenje radnog vremena. Cilj je jednostavan: za\u0161tititi radna mesta i stabilizovati poslovanje tokom neo\u010dekivanih okolnosti.<\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>Vlada je usvojila odluku <strong>4. decembra 2025<\/strong>. godine. Mera je stupila na snagu <strong>5. decembra 2025<\/strong>. godine. Poslodavci je mogu koristiti od <strong>5. decembra 2025. do 5. marta 2026<\/strong>. godine.<\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>U nastavku je jasan pregled zasnovan na zvani\u010dnim smernicama <strong>ESS-a, priru\u010dniku za implementaciju i uputstvima za prijavu.<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Klju\u010dne ta\u010dke za poslodavce<\/strong><\/p><\/p>\n<ol class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-aadbb6\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Poslodavci koji ispunjavaju<\/strong> uslove uklju\u010duju kompanije koje do\u017eivljavaju privremeno smanjenje poslovanja zbog izuzetnih okolnosti.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Morate zadr\u017eati zaposlenog tokom celog trajanja granta.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Zaposleni mora ostati osiguran za sve doprinose za socijalno osiguranje.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Radno vreme mo\u017ee biti smanjeno na minimum <strong>10 sati nedeljno.<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Morate obavestiti <strong>ESS<\/strong> ako se okolnosti promene ili ako se zaposleni vrati na puno radno vreme.<\/p><\/li>\n<\/ol>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>Oblasti industrije obuhvac\u0301ene merom<\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-ee7fd1\">\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.14 Proizvodnja odec\u0301e<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.15 Proizvodnja ko\u017ee, proizvoda od ko\u017ee i srodnih predmeta<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.17 Proizvodnja papira i proizvoda od papira<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.18 \u0160tampanje i reprodukcija snimljenih medija<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.23 Proizvodnja proizvoda od nemetalnih minerala<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.24 Proizvodnja metala<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.25 Proizvodnja metalnih proizvoda, osim ma\u0161ina i opreme<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.29 Proizvodnja motornih vozila, prikolica i poluprikolica<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.30 Proizvodnja ostalih vozila i plovila<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">C.31 Proizvodnja name\u0161taja<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>Poslodavci u ovim sektorima suo\u010davaju se sa privremenim okolnostima koje uti\u010du na poslovanje. Mogu smanjiti radno vreme i kombinovati <strong>skrac\u0301eno radno vreme sa privremenim otpu\u0161tanjem od 5 do 20 sati<\/strong> <strong>nedeljno<\/strong> izme\u0111u <strong>5. decembra 2025. i 5. marta 2026<\/strong>. Mo\u017eete zahtevati <strong>delimi\u010dnu nadoknadu<\/strong> naknade zarade isplac\u0301ene za skrac\u0301eno radno vreme.<\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Nivoi subvencija<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-4d2158\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Dr\u017eava nadokna\u0111uje deo <strong>naknade zarade<\/strong> isplac\u0301ene za skrac\u0301eno radno vreme.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Naknada se zasniva na prose\u010dnoj zaradi zaposlenog.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Poslodavci isplac\u0301uju platu za odra\u0111ene sate, dr\u017eava pokriva deo neodra\u0111enih sati.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Uslovi<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-6365a4\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Morate pripremiti <strong>izjavu o poslovnim razlozima<\/strong> za smanjenje radnog vremena.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Morate potvrditi da je smanjenje <strong>privremeno<\/strong>.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Morate osigurati da se nikakva druga sukobljena dr\u017eavna pomoc\u0301 ne koristi u istu svrhu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Sve isplate plata moraju biti u skladu sa slovena\u010dkim zakonom o radu.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Poslodavci moraju \u010duvati kompletnu dokumentaciju na uvid.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Proces prijave<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-1edd43\">\n<li class=\" eplus-wrapper\">Elektronsku prijavu podnosite putem ESS portala za poslodavce.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Prijave se otvaraju u ponedeljak, 8. decembra 2025.<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Morate podneti u roku od 15 dana od datuma uvo\u0111enja skrac\u0301enog radnog vremena.<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Prijave se podnose putem ESS portala.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Morate prilo\u017eiti potrebne obrasce i deklaracije.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Morate navesti sve zaposlene uklju\u010dene u \u0161emu i navesti skrac\u0301ene sate za svakog.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">ESS proverava zahtev i donosi odluku.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Dobijate mese\u010dnu nadoknadu na osnovu prijavljenih podataka.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Rokovi<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-e91e52\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Podnesite zahtev u <strong>zakonski definisanom roku<\/strong> nakon po\u010detka smanjenja radnog vremena.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Zakasnele prijave se ne prihvataju.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Prakti\u010dni koraci za pripremu va\u0161eg dosijea<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-4d4b6c\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Pripremite <strong>poslovno obrazlo\u017eenje<\/strong> koje pokazuje privremeni pad.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Pripremite interne odluke o smanjenju radnog vremena.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Prikupite podatke o platama za svakog pogo\u0111enog zaposlenog.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Pregledajte proceduralni vodi\u010d u zvani\u010dnom <strong>priru\u010dniku za prijavu.<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Potvrdite svoj elektronski pristup za podno\u0161enje putem ESS portala.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Obaveze poslodavca nakon odobrenja<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-f8119e\">\n<li class=\" eplus-wrapper\">Zadr\u017eite zaposlenog tokom celog perioda subvencije.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Obavestite ESS o svim promenama.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">\u010cuvajte dokumentaciju o platama i dokaze o smanjenju radnog vremena.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Obezbedite potpuno po\u0161tovanje zakona o radu i pravila socijalnog osiguranja.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>Zvani\u010dni link za objavu: <a href=\"https:\/\/www.ess.gov.si\/novica\/aktivirana-shema-za-skrajsani-delovni-cas-zudpnp-zaradi-zacasnih-okoliscin\/?utm_medium=email&amp;utm_source=newsletter_704&amp;utm_campaign=oddaja-vlog-za-povracilo-nadomestila-place-zaradi-zacasnih-okoliscin&amp;utm_id=704\">https:\/\/www.ess.gov.si\/novica\/aktivirana-shema-za-skrajsani-delovni-cas-zudpnp-zaradi-zacasnih-okoliscin\/?utm_medium=email&amp;utm_source=newsletter_704&amp;utm_campaign=oddaja-vlog-za-povracilo-nadomestila-place-zaradi-zacasnih-okoliscin&amp;utm_id=704<\/a><\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>O SIBIZ-u SIBIZ podr\u017eava <strong>strane preduzetnike, digitalne nomade, poslovne stru\u010dnjake<\/strong> i lokalne kompanije u Sloveniji. Pru\u017eamo smernice <strong>o radnom pravu, procedurama zapo\u0161ljavanja, uskla\u0111enosti sa ljudskim resursima, dr\u017eavnim podsticajima i operativnoj podr\u0161ci<\/strong>. Na\u0161 tim vam poma\u017ee da pripremite ispravne prijave i izbegnete rizike uskla\u0111enosti.<\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Za vi\u0161e informacija: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.sibiz.eu\"><strong>www.sibiz.eu<\/strong><\/a><\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Slovenija je aktivirala \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa ZUDPNP. Mera podr\u017eava poslodavce koji se suo\u010davaju sa privremenim poremec\u0301ajima i kojima je potrebno smanjenje radnog vremena. Cilj je jednostavan: za\u0161tititi radna mesta i stabilizovati poslovanje tokom neo\u010dekivanih okolnosti. Vlada je usvojila odluku 4. decembra 2025. godine. Mera je stupila na snagu 5. decembra 2025. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":14542,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","footnotes":""},"categories":[1091,1087,1095,1097,1099,1088],"tags":[1104,1111,1103,1112,1101],"class_list":["post-14554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-sr_la","category-vesti","category-zakonodavstvo","category-zaposlenje-u-sloveniji","category-zaposljavanje-stranaca","category-zivot-u-sloveniji","tag-poslovanje-u-sloveniji","tag-rad-u-sloveniji","tag-slovenija","tag-zaposljavanje","tag-zivot-u-sloveniji"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce - Sibiz d.o.o.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce - Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Slovenija je aktivirala \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa ZUDPNP. Mera podr\u017eava poslodavce koji se suo\u010davaju sa privremenim poremec\u0301ajima i kojima je potrebno smanjenje radnog vremena. Cilj je jednostavan: za\u0161tititi radna mesta i stabilizovati poslovanje tokom neo\u010dekivanih okolnosti. Vlada je usvojila odluku 4. decembra 2025. godine. Mera je stupila na snagu 5. decembra 2025. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-12-08T14:47:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-11T13:02:14+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1345\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"757\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\"},\"headline\":\"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce\",\"datePublished\":\"2025-12-08T14:47:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T13:02:14+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/\"},\"wordCount\":649,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/11-2.jpg\",\"keywords\":[\"poslovanje u Sloveniji\",\"Rad u Sloveniji\",\"Slovenija\",\"zapo\u0161ljavanje\",\"\u017eivot u Sloveniji\"],\"articleSection\":[\"BLOG\",\"Vesti\",\"Zakonodavstvo\",\"Zaposlenje u Sloveniji\",\"Zapo\u0161ljavanje stranaca\",\"\u017divot u Sloveniji\"],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/\",\"name\":\"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce - Sibiz d.o.o.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/11-2.jpg\",\"datePublished\":\"2025-12-08T14:47:22+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-11T13:02:14+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/11-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/12\\\/11-2.jpg\",\"width\":1345,\"height\":757},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"description\":\"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sibiz d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\",\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/author\\\/eymene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce - Sibiz d.o.o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce - Sibiz d.o.o.","og_description":"Slovenija je aktivirala \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa ZUDPNP. Mera podr\u017eava poslodavce koji se suo\u010davaju sa privremenim poremec\u0301ajima i kojima je potrebno smanjenje radnog vremena. Cilj je jednostavan: za\u0161tititi radna mesta i stabilizovati poslovanje tokom neo\u010dekivanih okolnosti. Vlada je usvojila odluku 4. decembra 2025. godine. Mera je stupila na snagu 5. decembra 2025. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/","og_site_name":"Sibiz d.o.o.","article_published_time":"2025-12-08T14:47:22+00:00","article_modified_time":"2025-12-11T13:02:14+00:00","og_image":[{"width":1345,"height":757,"url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eymen Erakkaya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eymen Erakkaya","Est. reading time":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/"},"author":{"name":"Eymen Erakkaya","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880"},"headline":"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce","datePublished":"2025-12-08T14:47:22+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:02:14+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/"},"wordCount":649,"publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-2.jpg","keywords":["poslovanje u Sloveniji","Rad u Sloveniji","Slovenija","zapo\u0161ljavanje","\u017eivot u Sloveniji"],"articleSection":["BLOG","Vesti","Zakonodavstvo","Zaposlenje u Sloveniji","Zapo\u0161ljavanje stranaca","\u017divot u Sloveniji"],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/","name":"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce - Sibiz d.o.o.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-2.jpg","datePublished":"2025-12-08T14:47:22+00:00","dateModified":"2025-12-11T13:02:14+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-SR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-SR","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/#primaryimage","url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/11-2.jpg","width":1345,"height":757},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/slovenija-aktivira-semu-skracenog-radnog-vremena-u-skladu-sa-zakonom-o-delimicnoj-nadoknadi-zarade-prakticni-pregled-za-poslodavce\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Slovenija aktivira \u0161emu skrac\u0301enog radnog vremena u skladu sa Zakonom o delimi\u010dnoj nadoknadi zarade: Prakti\u010dni pregled za poslodavce"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","name":"Sibiz d.o.o.","description":"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.","publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization","name":"Sibiz d.o.o.","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-SR","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","contentUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","width":512,"height":512,"caption":"Sibiz d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880","name":"Eymen Erakkaya","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/author\/eymene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14554"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14554\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14555,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14554\/revisions\/14555"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14542"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}