{"id":13842,"date":"2025-10-15T08:31:44","date_gmt":"2025-10-15T08:31:44","guid":{"rendered":"https:\/\/sibiz.eu\/?p=13842"},"modified":"2025-10-15T08:42:58","modified_gmt":"2025-10-15T08:42:58","slug":"sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/","title":{"rendered":"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c)"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\" wp-block-image is-resized eplus-wrapper\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"width:1324px;height:auto\"\/><\/figure>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>Ako radite u Sloveniji, va\u017eno je da znate svoja prava, ne samo na plac\u0301eni odmor, vec\u0301 i na nadoknadu za godi\u0161nji odmor, koja se na slovena\u010dkom naziva <em>regres<\/em>, a <strong>koja se u vec\u0301ini slu\u010dajeva isplac\u0301uje najkasnije do 1. jula svake godine. Krajnji rok za isplatu regresa za 2025. godinu je 1. novembar 2025. godine<\/strong>, \u0161to zna\u010di da svaki zaposleni koji ima pravo na godi\u0161nji odmor mora imati puni iznos na svom bankovnom ra\u010dunu do tog datuma. Mnogi zaposleni, posebno oni iz inostranstva, nisu u potpunosti svesni da je ovo zakonski za\u0161tic\u0301eno pravo. Evo jasnog vodi\u010da o tome ko biva pla\u0107en, koliko, kada i \u0161ta treba u\u010diniti ako va\u0161 poslodavac to ne isplati.<\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>\u0160ta je Regres (nadoknada za godi\u0161nji odmor)?<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-6fcbb5\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><em>Regres<\/em> je dodatna isplata koju su poslodavci u Sloveniji zakonski obavezni da isplate zaposlenima koji imaju pravo na godi\u0161nji odmor.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Namenjen je pokrivanju tro\u0161kova odmora i direktno je povezan sa pravom na kori\u0161c\u0301enje godi\u0161njeg odmora.<\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Obaveza je regulisana <strong>\u010dlanom 131. Zakona o radnim odnosima (ZDR-1).<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Ukratko, ako imate pravo na plac\u0301eni godi\u0161nji odmor, imate pravo i na regres.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Ko ima pravo?<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-d91b65\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Svi zaposleni<\/strong> koji imaju pravo na godi\u0161nji odmor automatski imaju pravo i na <em>regres<\/em>, bez obzira na to da li koriste celokupno svoje odmorno vreme u toj godini.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Radnici sa nepunim radnim vremenom<\/strong> imaju pravo na srazmerni (pro rata) regres na osnovu svog radnog vremena.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Posebni slu\u010dajevi<\/strong> kao \u0161to su roditeljsko odsustvo, penzijsko ili invalidsko osiguranje mogu dati pravo radnicima sa nepunim radnim vremenom na puni regres.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Zaposleni koji zapo\u010dnu ili prestanu radni odnos sredinom godine<\/strong> obi\u010dno imaju pravo na srazmerni deo regresa na osnovu toga koliko meseci su radili.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Koliko mora da iznosi regres?<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-e85b11\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Zakon propisuje <strong>minimalni iznos regresa<\/strong>, ali kolektivni ugovori ili indiviualni ugovori mogu zahtevati vec\u0301i iznos.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Za <strong>2025<\/strong>. godinu, zakonski minimalni regres je <strong>1.277,72 evra (bruto)<\/strong> za celu godinu.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Isplata je <strong>oslobo\u0111ena poreza do prose\u010dne nacionalne bruto plate<\/strong>.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Ako dodatak prelazi taj iznos, vi\u0161ak se oporezuje.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Kada se regres mora isplatiti?<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-60db5f\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Generalni rok je 1. jul svake<\/strong> godine.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>U slu\u010dajevima <strong>problema sa likvidno\u0161c\u0301u<\/strong>, kolektivni ugovor mo\u017ee dozvoliti odlaganje isplate.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Poslednji moguc\u0301i<\/strong> datum za isplatu je <strong>1. novembar<\/strong> iste kalendarske godine.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Po\u0161to je 1. novembar dr\u017eavni praznik<\/strong>, poslednji dan isplate je obi\u010dno <strong>30. oktobar<\/strong>, \u0161to osigurava da sredstva stignu na ra\u010dun zaposlenog.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\">Ako poslodavac ne plati do tog datuma, kr\u0161i zakon o radu i zaposleni mo\u017ee zahtevati neisplac\u0301eni iznos.<\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>\u0160ta ako va\u0161 poslodavac ne isplati regres?<\/strong><\/p><\/p>\n<ul class=\" wp-block-list eplus-wrapper eplus-styles-uid-319771\">\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Neformalno ili formalno, pismeno, <strong>zatra\u017eite <\/strong>obja\u0161njenje i datum isplate <strong>od<\/strong> <strong>svog poslodavca.<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Proverite svoju platnu listu<\/strong>; ako je <em>regres<\/em> obra\u010dunat, ali nije isplac\u0301en, ona slu\u017ei kao dokaz.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Kontaktirajte Inspektorat rada Republike Slovenije<\/strong>, koji sprovodi sprovo\u0111enje propisa.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Pokrenite pravni postupak<\/strong> pred nadle\u017enim radnim sudom ako isplata nije izvr\u0161ena. Sudska presuda dozvoljava prinudnu naplatu.<\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Rok zastarelosti<\/strong> za potra\u017eivanje neisplac\u0301enog regresa je <strong>pet godina.<\/strong><\/p><\/li>\n\n\n\n<li class=\" eplus-wrapper\"><p>Ako va\u0161 poslodavac nije izdao uredne platne liste, <strong>formalno ih zatra\u017eite<\/strong>, jer mogu poslu\u017eiti kao pratec\u0301a dokumentacija.<\/p><\/li>\n<\/ul>\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>Kratak pregled (Klju\u010dne ta\u010dke)<\/strong><\/p><\/p>\n\n<figure class=\" wp-block-table eplus-wrapper\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><p><strong>Pitanje<\/strong><\/p><\/td><td><p><strong>Odgovor<\/strong><\/p><\/td><\/tr><tr><td><p>Da li imam pravo na regres?<\/p><\/td><td>Da, ukoliko imate pravo i na godi\u0161nji odmor.<\/td><\/tr><tr><td>Da li se podrazumeva i nepuno radno vreme?<\/td><td>Proporcionalno, da, osim u specijalnim pravnim slu\u010dajevima.<\/td><\/tr><tr><td>Koliko mora biti ispla\u0107eno?<\/td><td>Najmanje u iznosu zakonski minimalne plate (za 2025: 1.277,72 evra), ili vi\u0161e po kolektivnom ugovoru.<\/td><\/tr><tr><td>Kada je rok za isplatu?<\/td><td>U normalnim uslovima do 1. Jula, po specijalnim uslovima do 1. Novembra.<\/td><\/tr><tr><td>\u0160ta ako ne bude ispla\u0107en?<\/td><td>Mo\u017eete ga zahtevati, iskoristiti platnu listu kao dokaz, kontaktirati Inspektorat rada ili podneti tu\u017ebu radnom sudu u roku od pet godina.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p><strong>O SIBIZ-u<\/strong><\/p><\/p>\n\n<p class=\" eplus-wrapper\"><p>SIBIZ poslovne usluge d.o.o., sa sedi\u0161tem u Ljubljani, Slovenija, pru\u017ea <strong>ra\u010dunovodstvene, poreske, pravne i savetodavne usluge u oblasti zapo\u0161ljavanja stranim preduzetnicima, profesionalcima i korporacijama<\/strong>. Poma\u017eemo klijentima u osnivanju preduzec\u0301a, obra\u010dunu zarada i pitanjima uskla\u0111enosti \u0161irom Slovenije i regiona EU. Na\u0161a firma tako\u0111e podr\u017eava <strong>digitalne nomade, profesionalce koji rade na daljinu i me\u0111unarodne investitore<\/strong> koji \u017eele da uspostave ili pro\u0161ire svoje poslovno prisustvo u Sloveniji.<\/p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ako radite u Sloveniji, va\u017eno je da znate svoja prava, ne samo na plac\u0301eni odmor, vec\u0301 i na nadoknadu za godi\u0161nji odmor, koja se na slovena\u010dkom naziva regres, a koja se u vec\u0301ini slu\u010dajeva isplac\u0301uje najkasnije do 1. jula svake godine. Krajnji rok za isplatu regresa za 2025. godinu je 1. novembar 2025. godine, \u0161to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":13152,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","editor_plus_copied_stylings":"{}","footnotes":""},"categories":[1091,1093,1096,1087],"tags":[1111,1103,1102],"class_list":["post-13842","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog-sr_la","category-eu-sr_la","category-posao","category-vesti","tag-rad-u-sloveniji","tag-slovenija","tag-zivot-u-sloveniji-sr_la"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c) - Sibiz d.o.o.<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c) - Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ako radite u Sloveniji, va\u017eno je da znate svoja prava, ne samo na plac\u0301eni odmor, vec\u0301 i na nadoknadu za godi\u0161nji odmor, koja se na slovena\u010dkom naziva regres, a koja se u vec\u0301ini slu\u010dajeva isplac\u0301uje najkasnije do 1. jula svake godine. Krajnji rok za isplatu regresa za 2025. godinu je 1. novembar 2025. godine, \u0161to [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sibiz d.o.o.\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-15T08:31:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T08:42:58+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1707\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Eymen Erakkaya\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\"},\"headline\":\"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c)\",\"datePublished\":\"2025-10-15T08:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T08:42:58+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/\"},\"wordCount\":721,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg\",\"keywords\":[\"Rad u Sloveniji\",\"Slovenija\",\"\u017divot u Sloveniji\"],\"articleSection\":[\"BLOG\",\"EU\",\"Posao\",\"Vesti\"],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/\",\"name\":\"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c) - Sibiz d.o.o.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2025-10-15T08:31:44+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T08:42:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/04\\\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1707},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"description\":\"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"sr-SR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#organization\",\"name\":\"Sibiz d.o.o.\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"sr-SR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-favicon_sibiz.png\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"Sibiz d.o.o.\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880\",\"name\":\"Eymen Erakkaya\",\"url\":\"https:\\\/\\\/sibiz.eu\\\/sr_la\\\/author\\\/eymene\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c) - Sibiz d.o.o.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c) - Sibiz d.o.o.","og_description":"Ako radite u Sloveniji, va\u017eno je da znate svoja prava, ne samo na plac\u0301eni odmor, vec\u0301 i na nadoknadu za godi\u0161nji odmor, koja se na slovena\u010dkom naziva regres, a koja se u vec\u0301ini slu\u010dajeva isplac\u0301uje najkasnije do 1. jula svake godine. Krajnji rok za isplatu regresa za 2025. godinu je 1. novembar 2025. godine, \u0161to [&hellip;]","og_url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/","og_site_name":"Sibiz d.o.o.","article_published_time":"2025-10-15T08:31:44+00:00","article_modified_time":"2025-10-15T08:42:58+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1707,"url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Eymen Erakkaya","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"Eymen Erakkaya","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/"},"author":{"name":"Eymen Erakkaya","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880"},"headline":"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c)","datePublished":"2025-10-15T08:31:44+00:00","dateModified":"2025-10-15T08:42:58+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/"},"wordCount":721,"publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg","keywords":["Rad u Sloveniji","Slovenija","\u017divot u Sloveniji"],"articleSection":["BLOG","EU","Posao","Vesti"],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/","name":"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c) - Sibiz d.o.o.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg","datePublished":"2025-10-15T08:31:44+00:00","dateModified":"2025-10-15T08:42:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/#breadcrumb"},"inLanguage":"sr-SR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-SR","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/#primaryimage","url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/travel-agent-offering-trip-planning-clients-scaled.jpg","width":2560,"height":1707},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/sta-kao-strani-radnik-u-sloveniji-treba-da-znate-o-nadoknadi-za-godisnji-odmor-regres\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"\u0160ta (kao strani radnik u Sloveniji) treba da znate o nadoknadi za godi\u0161nji odmor (\u201eRegres\u201c)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#website","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","name":"Sibiz d.o.o.","description":"Sibiz d.o.o. is a premier provider of advanced ASIC, FPGA, Firmware and Software design services and is actively developing soft IP Cores, high-performance processors, data-communication network processors and switches used as infrastructure blocks in building complex SoC products for communications and a variety of embedded applications.","publisher":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"sr-SR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#organization","name":"Sibiz d.o.o.","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"sr-SR","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","contentUrl":"https:\/\/sibiz.eu\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-favicon_sibiz.png","width":512,"height":512,"caption":"Sibiz d.o.o."},"image":{"@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/#\/schema\/person\/70bdc0ba03615188934639f9ddc6e880","name":"Eymen Erakkaya","url":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/author\/eymene\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13842","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13842"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13842\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13849,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13842\/revisions\/13849"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13842"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13842"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/sibiz.eu\/sr_la\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13842"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}