«Multilingual health» — это сайт проекта » Издание словаря, предназначенного для облегчения общения иммигрантов с медицинским персоналом на территории Словении», которая проходит с июля 2016 года по январь 2018.
В проекте участвуют Люблянский университет, Университет здравоохранения и Национальный институт здравоохранения.
Проект финансируется Европейским Союзом из Азильного фонда, миграции и интеграции, а также Министерством внутренних дел.
В рамках проекта :
— опубликованы разговорники на восьми языках для облегчения коммуникации иммигрантов в медицинских учреждениях Словении.
— организовано профессиональное обучение для работников медучреждений «Пациент не говорит на словенском языке !Проблема для работников здравоохранения в Словении!»
Со словенско- русским разговорником вы можете ознакомиться по адресу:
http://multilingualhealth.ff.uni-lj.si/